Friday, August 14, 2009

G-Dragon - Gossip Man Full ver




I AM GONNA STUDY ABOUT THE LYRICS

emergency emergency emergency emergency

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데
하루도 잠잠할수가 없어~
왜~ 난 왜~
everybody attention please
i am gossip man

ladies and gentlemen ho!
they call me gossip man, you know
알만한 사람들은 다 알죠
사실은 그게 다가 아닌데

오늘은 난 카페에서 여자한테
얼굴에 물을 맞았데
어제는 난 골목에서 어떤 남자한테
발로 걷어차였데

누가, 내가?
no, lie
내 소문은 무성해
수많은 눈들이 너무 무섭네

이제 뭐 이정도는 우습네
예전에는 울기도 많이 울었네
그럴수록 기쁨은(입들은) 더 부풀었네
생각은 길게 말은 줄였네
세상은 내인생 울었네

because you’re cool
yes i’m cool cool
어쩌면 즐길수도
그래 재밌을 수도

yeah~ 심심한 세상 나하나로 즐거워진다면
say 슈퍼맨, 배트맨, 처럼 엑스오 가십맨

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데
하루도 잠잠할수가없어 왜~
난왜….
everybody attention please(나의가슴엔)

학교에서 회사에서 일터에서 또는 집까지
VCD radio MP3 hot news magazine 까지
뭔가를 기다리고있어
지루한 일상속에서
자, 오늘준비한 이야기거리 나갑니다

오늘부로 기자님들의 펜은 불이나
실시간 검색 순위가 보이나.
많은 네티즌 손가락엔 무리가.
사태는 심각 그 이상.
우리나라는 뜨거운 냄비.
눈 깜짝하면 식을테지.
you hand, do your thang
품행 zero, do my thang

because you’re cool cool
yes i am cool cool
어쩌면 즐길수도
그래 재밌을수도

yeah~ 살기힘든 세상 나하나로 위로가 되신다면
say 슈퍼맨, 배트맨, 처럼 엑스오 가십맨

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데
하루도 잠잠할수가없어 왜~
난왜….
everybody attention please
i am gossip man

뭔말들이 그리 많은지
대체뭐가 그렇게 궁금한건지
각자의 인생
불필요한 논쟁
상관말고 일어나라 go on, let him go~~

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데(또뭔데)
하루도 잠잠할수가없어 왜~(난난난 하루도 )
난왜….(난난왜)
everybody attention please
i am gossip man

alright, i’m done
what’s my name?
say gossip man
you know what it is

everybody attention please
i am gossip man

Credit: 時 @ bbvipz

A part of the lyrics in english
“From today onwards the reporters pick up their pens. Do you see the most searched items? A lot of netizens start to get tired fingers. The situation is beyond uncontrollable. Our country is a hot potato. Blink and it cools down. Enjoy yourselves, it could be fun. Yeah use me to get your kicks. Say like Superman, Batman, Gossip man, Hey man. What’s todays gossip. Can’t ever get any peace.”